Teacher 5 Étoiles

Dans le cadre de sa Grande virée, l’Association canadienne des professionnels de l’immersion est fière de présenter le premier spectacle de la série Concerts d’automne de La Cité Francophone le 30 septembre prochain à 19h (Heure des Rocheuses).

Venez assister à un spectacle mettant en vedette des artistes francophones locaux émergents: Karimah et Émilie & Érik Ringuette au Café Bicyclette. C’est gratuit, mais les places sont limitées! Inscrivez-vous dès maintenant!

Profitez-en pour rencontrer Marie-France et Margo qui danseront au rythme de la musique tout en vous parlant des carrières passionnantes en immersion française.

On vous attend!

Une nouvelle Période libre organisée par Teacher 5 étoiles sur Instagram est à l’horaire! Elle sera animée par notre enseignante vedette Sarah Fedoration le 29 septembre prochain dès 18h (HAE) sur Instagram @teacher5etoiles sous le thème Vivre et transmettre la culture francophone à travers les arts dans nos vies et dans nos salles de classe!

Notre Teacher 5 étoiles Sarah a à coeur la culture canadienne-française dans les classes d’immersion et à l’extérieur de la classe. Dès un jeune âge, elle s’est attachée à la culture canadienne-française et a commencé à danser avec la Girandole à l’âge de 6 – où elle a pu découvrir la culture et interagir avec des francophones.

Ces expériences lui ont donné le goût de s’impliquer activement dans la communauté francophone et ont contribué à mon choix de carrière : Conseillère pédagogique pour les programmes d’immersion française pour Edmonton Catholics Schools.

Notre première invitée de cette Période Libre est Denise Anctil, enseignante à l’École Denis et Claudette Tardif à Sherwood Park, et également amie de Sarah. Elles se sont rencontrées à la Girandole et grâce à leurs intérêts communs – dont la danse, la culture l’enseignement. Nous recevrons également Nicole Thibault qui nous fera découvrir l’organisation Canadian Parents for French.

Pour jaser de culture francophone et d’arts, soyez des nôtres le 29 septembre prochain à sur Instagram!

Au moment d’écrire ces quelques lignes, je me trouve à une centaine de kilomètres de la frontière entre la Colombie-Britannique et l’Alberta. J’ai à la fois le cœur lourd et léger, partagée entre la nostalgie brodée avec ma collection de souvenirs et l’espoir de nouvelles aventures.

Nostalgie

La portion Colombie-Britannique de la Grande virée 2021 est déjà derrière nous. Je revois les sourires radieux de nos nombreux complices locaux: Kindra, Madeleine, Margaret, Anne-Marie, Laurence, Gino, Monica, Shauna, Kevin, Nadia, Sophie, Susan, Stéphanie, Jesse, Rachel, Lani, Nicole, Allyson, Édith, Val, Melany, Christey, Alicia et Carl! Quelle belle communauté de Teachers 5 étoiles se trouve en C-B! Ils nous ont toutes et tous chaleureusement ouvert la porte de leur école ou de leur campus afin de célébrer les carrières en immersion française avec nous. Ils ont aussi pris le temps de nous raconter leur réalité, leur sens de l’engagement et les prouesses de leurs élèves et de leurs étudiants.

Leurs pimpants élèves de 9e, 10e, 11e et 12e années qui, tous les jours, progressent dans la maîtrise de leur langue seconde et savent qu’ils cheminent vers un avenir aux multiples possibilités. Au total, nous avons eu l’immense privilège de faire la connaissance de plus de 500 jeunes Britanno-Colombiens allumés par la langue française et de les entendre parler avec fierté. Je les entends encore entonner l’hymne national du Canada en français afin de trouver les paroles manquantes d’un couplet, rire à la recherche des indices cachés et collaborer en équipe afin de répondre à nos 10 questions sur le travail d’un enseignant en immersion française! Un baume pour le coeur!

Je ressens aussi un élan d’enthousiasme en me remémorant les riches conversations en français avec les étudiants universitaires des campus de SFU, de UBC Vancouver et UBC Okanagan. Voir l’étincelle de joie dans leurs yeux à l’idée de parler en français, ça n’a pas de prix!

Je revois aussi Carrie, Monique, Janice et Lori, nos alliées des Conseils scolaires membres de jobimmersion.ca, lors de l’activité Speed Dating professionnel avec les étudiants finissants de SFU et de UBC (Vancouver et Okanaga). Quelle joie d’apprendre qu’ils ont pu faire la connaissance de jeunes finissants ouverts et dynamiques! Le lounge dans le ventre de Margo a assurément porté chance à ces jumelages professionnels!

Espoir

Dans quelques heures, nous serons en Alberta et prêts à ajouter 5 étoiles à la réalité de nouveaux complices, de nouveaux élèves, de nouveaux étudiants et de nouveaux alliés des conseils scolaires. À la famille albertaine de l’immersion française: soyez prêts! La Grande virée 2021 est à vos portes et gonflée à bloc!

Je me sens prête! J’accroche donc mon sourire, j’époussette Margo et je roule avec entrain vers un autre épisode de cette traversée… À bientôt!

Découvrez les images captées pendant notre traversée pour vous joindre à la mélodie de la Grande virée 2021. À bientôt!

Marie-France Gaumont
22 septembre 2021

Je suis Marie-France Gaumont, membre de l’équipage de la Grande virée 2021 et fière ambassadrice de l’ACPI dans cette aventure hors du commun.

Depuis plusieurs jours, nous roulons joyeusement vers l’Île de Vancouver. La route nous offre une véritable expérience à chaque kilomètre. On n’a pas tous les jours l’occasion de traverser le pays à bord d’une caravane pour se rendre le plus à l’ouest possible! Tout cela, portée par le rêve de semer l’enthousiasme pour les carrières en immersion française sur tout le trajet!

Avant le départ, j’imaginais notre odyssée sur quatre roues comme un très long voyage de plus de 55 heures entrecoupées de repas cuisinés sur le réchaud de propane et de nuits de sommeil dans le ventre douillet de Margo. Je saisis maintenant toute la richesse de cette expérience qui représente beaucoup plus que de rouler, de dormir et de manger. Je me lève donc debout pour rendre hommages aux paysages admirés et aux panoramas types de chacune des provinces traversées qui, encore aujourd’hui, me donne le goût de fredonner.

« En Ontario, a-o-a-o, quand il fait chaud, a-o-a-o (…), on se déshabille, a-ille-a-ille, on saute à l’eau « (comptine)

On a littéralement été séduits par le majestueux Lac Supérieur et tous les lacs nichés au creux de forêts de conifères bien denses comme le Lac Thunder. Le temps étant clément lors de notre passage, on a pu prendre des pauses baignades rafraîchissantes dans des eaux limpides puis se sécher sur des plages désertes. De quoi nous faire oublier les centaines de kilomètres à avaler pour traverser cette large province!

« Y’a des jours de plaine, on voit plus loin que la terre. » (Jours de plaine, D. Lavoie)

Le Manitoba nous a fait de l’œil avec son ciel étoilé et son petit matin avec vue sur des champs blonds à perte de vue. La plénitude en mode plaines sur une route offrant l’infini et le calme en cadeau à ses visiteurs. Tout à notre contemplation, on a même eu l’impression d’avoir traversé la province en moins de temps qu’il ne faut pour épeler Winnipeg.

« Saskatchewan, tu m’as pris ma femme (…) » (Saskatchewan, Les Trois-accords)

Avancer sur les routes en ligne droite du grenier de blé du pays, c’est bucolique! Les énormes silos de grains, l’équipement mécanique des fermiers, les haltes routières aménagées, les lacs de sels, les sols rougis par la végétation et le coucher de soleil colorant les récoltes de touches orangées nous ont fait pousser des « ohh » et des « ahh » admiratifs!

« Alberta, Alberta, where you »ve been so long (…) » (Alberta, E. Clapton)

Transportés par un vent chaud, nous avons découvert des étendus de terres rouges, des trains de plus de 100 wagons défilant comme un précieux collier de marchandises, des puits de forage, des canyons et de toutes petites agglomérations. Puis, la surprise d’une ville et la naissance des montagnes Rocheuses qui ont achevé d’éveiller notre curiosité. C’est qu’elle est variée la province de la rose sauvage!

« Je chante, dans le port de Vancouver, je chante (…) » (Vancouver, V. Sanson)

Enchanteresse, voilà le mot qui nous a souvent traversé l’esprit en négociant, dévalant et en grimpant les routes magiques de la Colombie-Britannique. Nous avions la douce sensation de voir défiler sous nos yeux des décors de films plus grands que grands. Montages vertes, grises, roses, émeraudes agencées à des eaux bleues, turquoises ou aqua-marine sur fonds sauvages, désertiques ou rocheux : voilà la composition de la toile qui nous a définitivement fait chanter une fois garé sur la rive du Pacifique, dans le port de Vancouver! Je continue de fredonner en attendant de découvrir Victoria qui accueillera nos premières activités de la tournée.

Découvrez les images captées pendant notre traversée pour vous joindre à la mélodie de la Grande virée 2021. À bientôt!

Marie-France Gaumont
10 septembre 2021

Le jour du grand départ est enfin arrivé! Je suis Marie-France Gaumont, membre de l’équipage de la Grande virée 2021 et fière ambassadrice de l’ACPI dans cette aventure hors du commun.

Depuis quelques semaines déjà, je me concentre pour penser à tout. C’est qu’il en faut de l’équipement. D’abord, pour camper en route dans notre caravane. Vaisselle, lingerie, nourriture, vêtements pour les chaleurs et le froid, casserole, poêlon, édredon, oreiller, brosse à dent, alouette! Puis, pour animer les activités prévues. On ajoute à cela du matériel promotionnel pour offrir de petits présents à nos hôtes comme à nos visiteurs. Et comme on aura besoin de bouger et de s’étirer un peu entre les longs trajets sur les routes, on a décidé d’ajouter le tapis de yoga, les vélos et les souliers de randonnée. Bien sûr, j’ai dû fermer les yeux et croiser les doigts quand est venue l’heure de tout boucler. J’avoue avoir eu un peu peur de manquer d’espace. Elle est pratique et bien pensée notre caravane Margo, mais elle est aussi compacte que possible. J’ai poussé un soupir de soulagement en entendant le clap des portes fermées, et le toc du toit qui se referme. Pfiou! Tout y est.

L’équipage de Margo

On a ensuite pris la route un peu fébrile quand même. Et si on avait oublié quelque chose. Vous vous demandez peut-être que représente ce « on » que j’utilise depuis le début. Le « on » c’est mon copain Paul qui m’accompagnera sur les routes qui nous mèneront à Victoria afin d’être fins prêts à y amorcer la tournée d’activités le lundi 13 septembre. Le « on » c’est aussi ma précieuse collègue Nadine qui ne voyage pas avec moi mais qui viendra me rejoindre à Vancouver le 14 septembre pour passer la semaine avec moi question de bien se roder. Le « on » c’est aussi Marie-Pier, Nada et Corinne, les supers collaboratrices de l’ACPI qui seront mes antennes pendant tout le voyage. Oui, je sais. Je suis vraiment bien entourée! 🙂

Beaucoup de paperasse et un court appel au 911

Revenons à ma fébrilité du départ. Bien calée dans le siège du passager, je repassais l’ensemble des items figurant sur mes nombreuses listes de préparatifs. Absorbée dans mes pensées, j’avais négligemment posé mes dossiers sur mes genoux alors que nous prenions le tout premier virage de nos quelques 5 000 km. Le tournant à angle droit a fait dérapé tous mes dossiers qui se sont étalés sous mes pieds. Voulant les rattraper au plus vite avant d’égarer de précieuses informations, j’ai laissé tomber mon téléphone cellulaire dans le porte-tasse d’un geste brusque activant à mon insu le bouton d’appel d’urgence 911 faisant ainsi retentir un signal sonore d’urgence dans l’habitacle et sursauter Paul, le conducteur. J’ai vite coupé l’appel, fait taire l’alarme et ramassé plus posément ma paperasse. On a ensuite été pris d’un fou rire! Quel signal de départ! L’aventure a pris son envol à cet instant précis.

Marie-France Gaumont
1e septembre 2021

par Pamela Pascal, fière membre de l’Escouade #teacher5etoiles

Tel que le dit Jules Renard, « j’aime passionnément la langue française, je crois tout ce que la grammaire me dit, et je savoure les exceptions, les irrégularités de notre langue. » Des CPE aux écoles primaires, je me considère souvent chanceuse d’avoir l’opportunité de faire de mon amour pour la langue de Molière ma profession.

Ceci étant dit, afin de bien marquer la fin de cette année scolaire assez particulière, c’est dans un CPE en immersion française que je passerai une partie de mon été.

Si vous demandez à mes collègues, je suis reconnue comme étant l’éducatrice un peu trop énergique, toujours souriante et ayant préparé des activités à n’en plus finir. Dans le même ordre d’idée, j’aime bien commencer ma journée avec une histoire. Suite à cela, l’activité se termine par une discussion afin de poursuivre l’apprentissage.

Le saviez-vous? La lecture est un excellent moyen d’apprendre une langue étrangère. Votre enfant développera ainsi ses compétences langagières dans ses langues maternelle et seconde.

Un peu plus tard dans l’avant-midi, on bouge! L’activité suivante se déroule donc dans la cour du CPE. Personnellement, je pense qu’il n’y a rien de mieux que la nature comme terrain de jeu ou lieu d’enseignement. Du sol au ciel, l’environnement regorge d’outils que l’on peut utiliser afin de les transformer en jeux amusants pour les petits comme les grands.

À titre d’exemple, les chasses aux mots, les rallyes-photos ainsi que les activités d’explorations sont d’excellents jeux extérieurs facilement réalisables qui permettront à votre enfant de se familiariser avec la langue cible.

À l’heure du dîner, les enfants sont tenus de communiquer strictement en français, autant avec leurs amis qu’avec leurs éducateurs(trices). De cette manière, ils ont la possibilité de mettre en pratique les nouveaux mots de vocabulaire qu’ils ont acquis au cours de la matinée.

C’est ensuite l’heure de la sieste de l’après-midi. Après un repos bien mérité, les enfants choisissent parmi une gamme de jeux de table, tels que les « boîtes-défis » d’Auzou ou les Mini Logix de Djeco. Ces jeux ciblent l’apprentissage du français afin de favoriser l’acquisition de connaissances langagières chez la susdite clientèle.

Voilà! Il est maintenant temps de rentrer à la maison. C’est avec le sourire aux lèvres et des idées plein la tête que les enfants reviendront le lendemain.

On a piqué ta curiosité? Tant mieux !